エル 1953年




   概要

 フランシスコ・ガルバン若い独身、宗教的、社会的地位や手つかずです。聖木曜日の足の洗濯の式典中に教会で突然グロリアのふもとに停止するまで、彼の視線は、巡礼者によってさまよいます。その瞬間から、彼がします見て、秋に回ってしまうにもかかわらず、愛に出彼の友人、エンジニアラウルのガールフレンド。狂気から生まれたようだ愛を停止することはありませんし、病理学的嫉妬フランシスコがします、すべての彼のその後の行動を調整します。
  一人の男が強迫観念に捕われ、異常になっていく様を描く。製作はオスカル・ダンシヘルス、監督は「乱暴者」のルイス・ブニュエルで、メルセデス・ピントの原作をブニュエルとルイス・アルコリサが共同で脚色。撮影はガブリエル・フィゲロア、美術はエドワード・フィッツジェラルドとパブロ・ガルヴァン、編集はカルロス・サヴァヘ、音楽はルイス・ヘルナンデス・ブレトンがそれぞれ担当。出演はアルトゥーロ・デ・コルドヴァほか。



         あらすじ

 フランシスコ(アルトゥーロ・デ・コルドヴァ)は、敬虔なカトリック信者で、四十過ぎても童貞のままメキシコ市の広大な邸宅に独りで暮らしていたが、ある日教会で素晴らしい足の持ち主、グロリア(デリア・ガルセス)に一目惚れしてしまう。婚約者、ラウル(ルイス・ベリスタイン)がいた彼女だが、彼の強引な求愛に負け、二人は結婚する。その後街でグロリアと会ったラウルは、夫の凄まじい嫉妬ぶりについて聞かされる。新婚旅行へ出掛けた夜の列車の中で、早くも彼の嫉妬が始まり、ホテルでは彼女の友人に殴りかかる。生活が続くうちにたまらなくなった彼女は母(アウローラ・ワルケル)に相談するが相手にされない。彼の嫉妬心は募り、彼女と訴訟のために雇った弁護士との仲を疑った上、暴力も振い、空のピストルで脅したり、寝ている彼女にロープやハサミを使って拷問を加えようとしたり、大聖堂の塔から突き落とそうとしたりする。彼と親しい神父も頼りにならないことが分かった彼女は、ある朝ついに家出する。それを知った彼は半狂乱になり、ピストルを持って入った教会で幻覚に襲われ、神父に飛びかかる。時が過ぎ、彼女はラウルと再婚し、彼と息子と共に修道院を訪れる。そこには精神病院から出たフランシスコがおり、彼が元気なことを知ると、一家は面会せずに帰っていく。この訪問をちゃんと見ていた彼は、取り乱すこともなく、院長に自分が正気であることを告げると、庭をジグザグに歩き出す。




 彼はこの映画、わずか3週間を撃ったときブニュエルはメキシコにあった1952年。「多分それは私が自分自身を置く映画だ、そこにある私の何かが主人公の」フィルム上ブニュエルの正確な言葉は、彼の好きなことと呼ばれています。よくブニュエルは非常に嫉妬深い男、さえたことが知られているジーン・ラッカー、彼の妻は、彼の伝記の中で保証女性のピアノの回顧録。小説に基づいてフィルム、メルセデス・ピントマッチョ男に夫を持っていた、、、被害妄想強迫、妻精神病を失うことを恐れの物語です。彼は小説を読んだときブニュエルは、文字魅了フランシスは、彼自身の言葉で「バグのように彼を研究しました。」ジャック・ラカン、精神分析ブニュエルの友人とは、暴露彼をと彼の学生にパラノイアの明確な例。
 この映画では、ブニュエルは、宗教としての最も明白な強迫観念を示し、尖塔、教会、または昆虫学のための彼らの味のシーンは、フランシスコは、ワームや叫ぶと人と比較すると、特に「私は神が鎮圧するだろう」仕事は偉大なフェティシズムのようなフラットシューズは、グロリア(示しデリア・ガルセス)、彼らは明白ですが。ブニュエルはサンフランシスコを目指していフランシスコはロープ、針、糸やかみそりの刃でグロリアの寝室に入っているシーンが、それをチェックするための膣が忠実で縫うされ、例えば別の強迫観念です。フィルム中のブニュエルは彼の超現実主義遺産とせん妄自体フィルムの(特に最後のシーンで)フランシス・シュルレアリスムを忘れてはいけません。
 主人公はまた、サーバントとの緊密な友情、サーバントは、彼女が退け新しいメイド、とフィドルとき、それは彼ではないことを覚えています。アルトゥーロ・デ・コルドバは、彼が彼の下着にあったときにベッドにサーバントを行くのアイデアを好きではなかった、私は文字がゲイに見えるだろうと思いました。
 映画では、ブニュエルは非常に限られたスペースに多数のカメラの動きを作る:家、列車のコンパートメント、教会、修道院は、圧倒的な感じを与えます。作られたシナリオ、エドワード・フィッツジェラルド、すべてを除いて、スタジオで撮影されたため、屋外で撮影したいくつかのシーン。
フィルムがリリースされたとき、それは完全な失敗でした。観客は笑いました。「それは部屋に3週間続いた場合、それがためであった従った多くのカルテルを占めていたアルトゥーロ・デ・コルドバ、の名前」にの言葉ブニュエル。一度に持っていた失敗にもかかわらず、映画はルイス・ブニュエルの傑作の一つと考えられています。



   キャスト

 アルトゥーロ・デ・コルドバ:フランシスコ・デ・ガルバンモンテマヨール
 デリア・ガルセス:グロリアMilalta
 カルロス・マルティネスバエナ:父ベラスコ
 マニュエル・ドンド:パブロ
 フェルナンド・カサノバ:ベルトラン
 オーロラウォーカー:エスペランサペラルタ
 ラファエル・バンケルズ:リカルド・ルハン
 ルイス・ベリステン:ラウル・コンデ
 ホセ・ピダル
 ロベルト・マイヤー
 マニュエル・キャッサヌエバ(ノンクレジット)
 チェル・ロペス(SA)
 アルヴァロ・マチュート(SA)
 ホセ・ムニョス(SA)