はしたない押しかけ女房猫に躓きでんぐり返り



　日本が明治維新後西洋列国に植民地化され無い為に。西洋列国に追い付く為に西洋の文化を取り入れ文明開化を果たすのに、八十年を要した。西洋の言葉で日本語に無いものは漢字二字の熟語を新たに作って翻訳をした。漢字の造語力の賜物でも有った。西洋の言葉も語源がラテン語が多い。ラテン語を勉強した人は数か国が話せる様にも成る。日本人も方言が喋れる人は二か国語を喋れるバイリンガルと同じで有る。

　日本語の英語力の低さは世界的に定評が有る。六年間も学校で授業を受け乍、幼児番組のセサミストリートが聞き取れ無い。英語は特に日本人は聞き取り難い。
　学校でスペイン語を習って居たら可成り聞き取れる様に成った可能性も有る。韓国語は日本人には全く聞き取れ無い、偶に日本語と同じ発音に出会う、テレビドラマ等で英語字幕が出ると、学校で習った成果か可成り解るのも不思議では有る。

　日本が八十年を要した分明開化を日韓併合で韓国に三十五年で文明開化を成し遂げた。されど、植民地化の搾取の蛮行、慰安婦の連行の蛮行が反日の原因に成って仕舞った。反日をすると選挙に通るし、テレビに出れて仕事が増える、反日ドラマは視聴率が上がる。歴史の真実を証言出来る人は亡くなって仕舞う。韓国が漢字を捨て去った為に、僅か七十年前の新聞や広報や雑誌や書籍がもう読め無い、漢字が読めぬ歴史学者も生まれる。学校で習った歴史を書籍で出版する。漢字を捨て去った弊害が出始めた事を意味する。日本語も西洋語と同じ様にローマ字で記載すべきと言う学者も居た。実際に小学校で役立たずのローマ字を教えられた。ローマ字教育が英語教育の障害に成って居ると言う言語学者も居る。その役立たずのローマ字がパソコンが普及しだしうて思わぬ所で恩恵を賜ることに成った。欧文用の安価なキーボードでも漢字入力が容易に出来る。富士通が開発したＯＡＳＹＳも未だ健在で有る。ｈｔｍｌ形式で作成するとＯＡＳＹＳは不要。

　日本は多くのものを外国から取り入れて来た。百済からは優れた陶工等も招いた、中国からは仏教の経典等も持ち帰った。インドのサンスクリット文字を漢字に訳す時に東洋ふうに解釈を替えて日本に持ち込んだ。日本は良い物は取り入れたがよくない風習は持ち込まなかった。西洋で栄えた自然科学は東洋では生まれ無かった。一神教の宗教が自然科学を発展させたとも言える。東洋では自然のなかに神をみてきたので有る。西洋では未だにダーウインの進化論を信じ無い人が多い。時々奇形児が生まれ絵て来る事は万人が認めるが、今居る生物より優れた物が偶然丈で生まれて来る事が認められないので有る