|
Ｍａｒｉｎａ マリナ〜恋に落ちた女神。クラビット・アリーナが配信するテレノベラ（ラテン系ドラマのテレビ小説）の第五弾でで有る。クラビット・アリーナで配信中、Ｙａｈｏｏ！動画でも配信開始、無料配信のサービスも有る。ダウンロード・アリーナで先行してダウンロード販売中。ダウンロード・アリーナは九月末でクラビット・アリーナに統合される。テレノベラは紙芝居風で、好い所の一寸手前で続きに成るので有る。又、続きが観たく成るので有る。テレノベラは最初の内は良いので有るが段々に可笑しく成る作品が多いく途中で観るのを止めて仕舞う人も多い。最後迄観たく成る作品は余程の作品でも有る。テレノベラは同じ俳優が色んなテレノベラに出演して居たりで有る。恋愛が中心では有るが時に時にサスペンス風に成ったりで有る。 今回のマリナは太陽の輝くリゾート都市のアカプルコが舞台で有る。一部メキシコやマドリッドも出て来る。原作が二度もリメイクされた有名なストーリー。リメーク版の為かオープニングの映像が本編と少し違う。アカプルコの海をモーター付きの小舟で観光客を乗せてガイドをしての貧しい娘。或る日大金持ちの豪華なクルーザーに接触して舟が転覆し沈没して仕舞った事から不幸の始まりで、家に帰ると母が病気で倒れて居てたりで有る。マリナに横恋慕の悪党のフリオがマリナを襲って家に火を点けてで有る。母も死に、家も放火で失い、舟も失いで有る。そんな中アカプルコ一の船運会社の社長がマリアを探して遣って来る。貧乏な娘が大富豪の豪邸で暮らす様に成る、貧しくて無学な娘が次第に勉強を積んで淑女に成長して行く、シンデレラ物語でも有る。 テレノベラは長編の為、最初に連想させる相手と結ばれ無かったりで有る。好青年と思えた男が結婚した途端につまらなく思えたりで有る。日本人の好きな復讐劇も多い。日本では４部迄のＤＶＤのＢＯＸで販売される程の長さで有る。４部とも成ると評判が良かった為に付け足しの感少しは有るが。途中で登場人物が大きく変わる作品も有る。日本では余りに長編の為に短く編集して配信される場合が有る。日本人が観れ無かった部分がＹｏｕＴｕｂｅ等の外国の動画の投稿で観掛けたり為る。外国版では映画の予告編の様に全編を１０分の１に圧縮した物迄販売されて居る。美味しい所丈を摘み食い為て居ては本当の料理の味を味わう事は出来無い。物語が長いので結婚して子供が出来て急に大きく成ったりで有る。歳により俳優が途中で交代したりで有る。 テレノベラは長編小説風で有る。何頁か跳ばすと知ら無い人物が出て来たり、ドラマの筋を掴み難い。日本のＮＨＫの朝の連続テレビ小説より御昼のメロドラマ風でも有る。毎日放映される場合も有る。一日見逃すと筋が判ら無く成る為にか、貴重面に観る人も多い。人気番組に成ると其の時間帯に成ると街の人出も減る場合も有るらしい。日本でもラジオ番組でも女湯が空に成った例は有る。作品が優れて居る事より当時は如何に娯楽が少なかったが解る。 中南米のテレノベラは上流社会をテーマにした物が多い。貧富の差が日本より激しいのか、庶民の憧れも有るのか。人種問題も有る。原住民のインデオや奴隷制時代の末裔の黒人と征服者のスペイン系の人達で有る。東洋からの移民も多く、東洋系の俳優の躍進も目に付く。世界に輸出される事を前提としてか性描写は若干抑えられて居る。殿方には少し物足り無い印象も有る。女の裸やベッドシーンも余り出て来無い。子供と一緒に観れる教訓的な教えも有る。宗教心深い人も多く登場する。 始めの部分でピュグマリオーン神話が何気無い会話の中に登場する。現実の女性に失望した男が、自分の理想の女性を彫刻し、余りの出来栄えに、自分が作った彫像に恋をして仕舞う悲劇で有る。映画「マイ・フェア・レディー」もバーナード・ショウの戯曲「ピグマリオン」を下敷きにして居るので何故か似て居る。其の後の映画「シーズ・オール・ザット」や「プリティー・ウーマン」等にも影響を与えて居るとか。心理学ではピグマリオン効果と言う意味有り気な言葉も有る。ピグマリオンの戯曲の一節に「ピカリング大佐は私をレディーとして扱って呉れたので、彼に対しては何時もレディーだけど、ヒギンズ教授は今でも花売り娘としか扱って呉れ無いので、彼に対しては何時までも花売り娘で有る」ペルーのテレノベラのＬｕｚ Ｍａｒｉａにも似た物語で有る。此のドラマの中では珍しい試験の場面が出て来る。何人もの教授陣を相手に質問に対して口頭で答えて行くので有る。 シンデレラ風のドラマは貧しい娘が魔術に掛かったたかの様に優雅な上流社会に入って行き、見て居る人を楽しませるが。経済的な自立が無いので元の生活にも戻れぬ悲しさが有る。一度贅沢な思いをして仕舞うと人は元には中々戻り難い。観て居る人は溜息の出る優雅な生活を為乍ヒステリックに成る珍奇が有る。観終わた後は何時もの生活が待って居る。一時の夢でも有る。 シンデレレラ物語は衣服を高価な物に替えると淑女や貴婦人に成った様な錯覚を与えるが、虚構でも有る映画やドラマの宿命でも有る。本来は外観は関係の無い筈。内面の輝きは動画では表現為難い。言葉使いは字幕では判ら無い。 ドラマは急テンポで進展する。主役的嫉妬深い口煩い妻が階段から落ちて流産したり、交通事故で亡くなり、葬礼がドラマの重要な話の筈が余り出て来無い。悪女でも葬礼は厳粛に扱われるべきで有るのにで有る。オリジナル版では有っても日本版の本編では葬礼に帰って来てからドラマが進展する。人種問題が日本より根強いのか自分の実の母がインデオのメードと判って逆上する娘。錯乱して交通事故で亡く成る有名なドラマでは有るが、リメイクされる度に過激に成るのか、本来の素朴さは失われる様にも思える。其のメイドの実母が娘の死を知って、嘆きの余り気が振れて乞食の如くに描く珍奇も有る。一寸前では田舎で一軒の家を買って暮らせる程の貯えは有ると会話に出て来るが。日本での放映時間に合わせて一部カットされる場合はよっく有る。ドラマの進展に関係の無い部分はカットの対象に成る事が多いが、オリジナル版の良さが損なわれる事は確かで有る。妻の葬礼が終った途端に現代の世相を反映させてか結婚話を持ち出す非常識が罷り通る世界でも有る。結婚式もドラマの中心に成る筈で有るが、結婚式前夜の準備の様子等知りたい人も多い筈が急テンポに事務的に進展為る。二ヶ月もの優雅な新婚旅行も帰ってからの話丈でも有る。前妻が死に結婚して子供が出来て、全てが巧く行く筈が、妻の不倫を簡単に誤解し、妻に失望して離婚話が出て別居して仕舞ってで有る。ドラマの中では簡単に時間が過ぎて仕舞う。結婚前はあれ程素敵で有った男が急につまらなく見えたりで有る。映画は最初から順番に作って行く物と思い込んで居たら、順序は合理的な都合次第でも有る。同じセットで何シーンも撮影為たりで有る。最初にラストシーンを撮影する映画の撮影の珍奇を皮肉たドラマも有ったが。テレノベラは長編の為にか、作り乍放映して居るのか。撮影期間も長いので俳優も最後には少し肥ったりで有る。ＮＨＫの連続テレビ小説も主演女優の娘が突然に降板して仕舞い、代役で続行した事も有る。同じ家で同じ髪型をし、同じ衣服を着、人だけが或る日を境に突然に違う珍奇では有る。妊娠為たかと思ってら、急テンポにドラマは進展し、祝福され無い出産と成る。今迄無関係に思えたメキシコのドラマが御産の為に有り得無い様な偶然で同じ病院で同時に出産する。ドラマが何故か此処で交錯為る。今後ドラマの進展に重要な有る事が連想出切る。 ※リカルド役のマウリシオ・オフマンは、健康上の理由により第一シリーズの１７話にて降板、以降、マノロ・カルドナが演じる。 ２００８−０８−２７−３５５−０２−０２−ＯＳＡＫＡ |
|
ＨＯＭＥ −−戻る 〓 次へ＋＋ |
http://www.clubit-arena.net/ca/marina.html クラビット・アリーナ
http://www.downloadarena.net/da/genrelist.php?genreid=15530 ダウンロード・アリーナ
http://streaming.yahoo.co.jp/p/y/kad/10308/ Ｙａｈｏｏ！動画
http://cosmos.bcst.yahoo.com/up/player/popup/ Yahoo! Ｔ Video